Categoria: Traduzioni
-
Ridare speranza all’umanità: il ruolo delle YPJ nella vittoria contro l’ISIS
Traduzione scaricabile in Italiano della brochure a cura dell’Ufficio informazione e documentazione YPJ Questo opuscolo ripercorre la lotta contro l’ISIS e il ruolo fondamentale che le YPJ hanno svolto nella battaglia per la pace e la democrazia, oltre a rendere omaggio alle combattenti delle YPJ cadute. Senza la lotta altruista di migliaia di martiri, l’ISIS…
-
Riflessioni e analisi sulla guerra in Iran
Questo testo è composto da traduzioni di 5 differenti articoli di analisi e riflessioni sulla guerra in Iran. KCK: Nessuna soluzione può essere raggiunta attraverso la guerra 13 giugno 2025 – traduzione da: https://anfenglishmobile.com/news/kck-calls-on-everyone-to-resolve-problems-through-democratic-politics-dialogue-and-negotiation-79791 Il KCK ha rilasciato una dichiarazione sugli attacchi di Israele nella quale si dichiara: “Crediamo che tutti i problemi possano e…
-
Schiacciata dal cambiamento climatico e dalla guerra ecocida della Turchia, la Siria settentrionale combatte la “peggiore siccità degli ultimi 70 anni”
Traduzione dell’articolo pubblicato su Turning Point Magazine il 10 luglio 2024: “Schiacciata dal cambiamento climatico e dalla guerra ecocida della Turchia, la Siria settentrionale combatte la ‘peggiore siccità degli ultimi 70 anni’ ”
Rete Jin 