-
Lettera di Öcalan alla delegazione internazionale in visita in Turchia
Ai cari amici, Il fatto che abbiate affrontato un viaggio così lungo per portare all’attenzione la ricerca di libertà che si concretizza nella mia persona, e che abbiate espresso il desiderio di incontrarmi, ha per me un significato profondo e un grande valore.Prima di tutto, considero tale impegno non semplicemente come un atto di solidarietà…
-
Dichiarazione di quattro prigioniere politiche nel carcere di Evin
*Helia Hamedani*22 giugno 2025 ore 18 da pagina F.B. Dichiarazione di quattro prigioniere politiche nel carcere di Evin:Questa è una traduzione dal farsi di un comunicato pubblicato sulla pagina del Kanoon-e Zanan-e Irani (Centro delle Donne Iraniane). Ho scelto di tradurlo per contribuire a colmare il vuoto informativo in lingua italiana, dove una parte della diaspora…
-
Riflessioni e analisi sulla guerra in Iran
Questo testo è composto da traduzioni di 5 differenti articoli di analisi e riflessioni sulla guerra in Iran. KCK: Nessuna soluzione può essere raggiunta attraverso la guerra 13 giugno 2025 – traduzione da: https://anfenglishmobile.com/news/kck-calls-on-everyone-to-resolve-problems-through-democratic-politics-dialogue-and-negotiation-79791 Il KCK ha rilasciato una dichiarazione sugli attacchi di Israele nella quale si dichiara: “Crediamo che tutti i problemi possano e…
-
RISPOSTA DI RETE JIN ALLA CALL OUT DI RABBIA TRANS+ TO
Rispondiamo al documento che ci ha chiamato in causa. Premettiamo che non esiste un nodo di Rete Jin nella città di Torino e ciononostante, siccome siamo una rete, assumiamo con attitudine trasformativa e propositiva quanto da voi scritto. Questa Call Out è per noi un’ulteriore occasione di confronto sulle questioni politiche sollevate, anche se avremmo…
-
APPELLO URGENTE PER LA LIBERAZIONE DI MAHRANG BALOCH
Sabato scorso, 22 marzo 2025, durante un sit-in, la dottoressa Mahrang Baloch è stata arrestata e imprigionata a Quetta, la capitale del Belucistan. Il giorno prima, la polizia pakistana aveva aperto il fuoco sui manifestanti di una protesta pacifica, uccidendo tre persone e ferendone molte altre. Il sit-in era stato organizzato in risposta alla violenza…
-
Comunicato sull’appello di Abdullah Öcalan
Il 27 febbraio 2025, in una storica conferenza stampa convocata dal partito turco DEM, è stato reso pubblico l’appello di Abdullah Öcalan, nel quale chiede al PKK di deporre le armi e convocare un congresso per avviare lo scioglimento del partito. Questo appello è stato accolto con stupore da molte persone, tra chi ha pensato…
